紀錄-瞬間的永恆

【FF13-2　中文版】

　　FINAL FANTASY（台灣翻太空戰士），只要是有在玩RPG的人，應該很少會不知道的吧。FF作品很多，但真正帶起風潮的則是FF7，那時候的FF7首度使用３Ｄ繪圖技術，打破了FF6之前的遊戲畫面與操作方式，也讓當時使用FF7的主機ＰＳ開始熱銷，奠定了PS在遊戲市場的地位。

　　不免俗的，我也碰過FF系列，那時候摸過7代，但真正玩透的卻是8代，FF8與FF7的畫面表現上最大的差異就是8走正常比例，而7卻是走可愛比例。不過也因此之後的FF系列有著可愛與正常比例相互交替的出現，也算是種特色吧。

FF8

FF7

　　FF系列始終只推出在PS主機上，不可否認的是，FF充分發揮了PS強大主機的性能，讓畫面的精細表現度達到最好。不過像FF7、8都有過下放到PC平台上，但畫面就明顯有所落差，因此對於沒有PS主機的人來說，玩FF系列，享受極致的聲光表現始終是遙不可及的夢想。

　　但在今年（2012），FF宣佈了會把13-2下放到次世代主機XBPX360上面，而且還會推出中文版，基本上這各消息讓很多的人為之瘋狂，以往要玩FF系列，不是苦手於介面操作，而是語言系統，全日文介面讓很多人只能看的優美的畫面、猜著偶爾出現在日文字串中的繁體字來拼湊可能的劇情發展，或是等一段時間，發售了繁中攻略，買著、看著、對著，才算了解了這一代FF到底在講什麼。

　　知道了FF會出中文版，問了我家那隻貓是否想玩，答案99%是肯定的吧！因為她有興趣動手玩的大概只有RPG而已，而玩RPG的人，似乎也一定要碰過FF系列才算完整（大誤？）。趁著之前一連串忙碌風暴的結束，228那天把FF13-2娶了回來。

這中文版的魅力，就真的從外包裝，看見繁中字的那ㄧ刻開始。

內容物就沒有什麼特別的東西（除非你要買特典，才會多很多東西），ㄧ片光碟+ㄧ本說明書，幸好說明書還是全彩的。

　　開始遊戲，看著動畫就覺得感動，因為有著中文字幕啊。遊戲的畫面也很令人驚艷，雖然網路上有一票人提出「ＦＦ系列買ＸＢＯＸ版本，真帶種！」的說法（因為是從PS3下放到XBOX，主機的效能明顯有差，所以XBOX的遊戲時的人物精細度，遠不及PS3版本），但跟以前的FF8相比，已經是好太多了。

FF8

FF13-2

　　之前看有人說過一段話「XBOX360 FF13-2不買，你確定？下一次會把FF系列下放到PS3以外的主機平台上，不知是幾代以後的事情？而且還要有中文化？」，這句話，就算是最後一根稻草吧。

※最後放上FF8的LOGO。雖然FF8已經是很多年前的遊戲，但他的遊戲動畫與配樂（主題曲還是王菲唱的喔），讓我偶爾還是會放來看、播來聽，每次依舊感動。